無脊椎研究室 | 溼地蟹類資訊網 | 招潮蟹資訊網 | 淡水蟹資訊網 |
施習德,2000。台灣蟹類的研究資訊。台灣博物 67:39-49。
(Shih, H.-T., 2000. Study information of
Taiwanese crabs. Taiwan Natural Science 67: 39-49.)
台灣蟹類的研究資訊
施習德前言
相較於其他動物圖鑑的出版品
,例如鳥類、魚類、昆蟲、貝類、蝦類等,蟹類的出版品算是比較晚近才盛行的。這幾年來,有愈來愈多人對於蟹類的研究較有興趣,觀察蟹類的行為生態,也稱為「賞蟹」,已經慢慢成為除了「賞鳥」以外的野外海濱活動之一,許多鳥會或保育團體的海濱生態活動都有賞蟹的項目。這要歸功於民眾已開始能夠體會生態保育的重要,不再只滿足於賞鳥的活動;另外,許多出版單位熱心贊助這類書籍的刊行也有很大的貢獻。在
1994 年以前,有關台灣蟹類的資料多散見於國內外中英日文的期刊雜誌中,或者包含於日本、中國的甲殼類或蟹類的圖鑑當中,大多是屬於分類方面的資料,少數期刊文章中則雜有行為、生態等其他方面的自然史資料。純粹描述本土性蟹類的書籍要在 1994 年之後才開始蓬勃的出版,其中以國立海洋生物博物館的出版品最為豐碩,截至目前為止共有三本蟹類的相關書籍,另有一本淡水蝦類圖鑑。目前資訊雖然比以前更加普及
,然而,這類分類生態的書籍仍屬於較冷門或是較少登廣告的出版品,因此對於有興趣的大眾或是進階的讀者而言,提供這類資訊的管道是有其需要的。因此,筆者在此為文簡介目前蟹類研究的書籍和期刊,主要範圍是一般大眾能夠閱讀的中文資料,至於英、日文資料,則以包含台灣種類的書籍為主。狹義的蟹類只包括短尾類的甲殼動物
,例如常見的毛蟹、蟳仔、招潮蟹;廣義的話,則可包括寄居蟹之類的異尾甲殼動物,在本文也一併將台灣的寄居蟹資料列入,以供讀者參考。至於具有經濟價值的蝦類資訊,則在本文後面稍加簡介,以提供有興趣的讀者較豐富的資訊來源。台灣本土的蟹類書籍
有關台灣蟹類的自然史書籍
,由 1994 年國立海洋生物博物館出版的「招潮蟹」一書開始,陸續有許多蟹類的相關書籍刊行,這些書籍大致可分為兩類,一是圖鑑式的書籍,也就是提供讀者每一種蟹類的形態特徵以及圖片;二是自然史的書籍,除了基本的形態、圖片之外,還提供讀者相關的行為、生態、演化等其他方面的資訊。第一類書籍較適合當作鑑定手冊之用
,也可攜帶至野外辨識螃蟹,因此提供的圖片十分重要,相關的特徵都必須十分清楚,如能有類似鳥類圖鑑採用手繪的彩色圖片是最佳的,因為許多不容易拍攝的特徵都能夠在繪畫時加以補上,然而目前台灣的蟹類圖鑑還欠缺這方面的資料。另外,檢索表也是鑑定螃蟹很重要的資料,進階的讀者能夠據此分辨相似種之間的差異,這點在目前所出版的較專一主題的書籍當中都有,例如招潮蟹、梭子蟹、淡水螃蟹,而較全國性的蟹類圖鑑就缺乏。第二類的書籍則是除了提供讀者分類鑑定的資訊之外
,也提供相關進階的蟹類研究資訊。使得有興趣的讀者除了能夠認識螃蟹之外,還能夠根據提供的資訊進行蟹類的生態觀察,甚至研究的方法。由於這類資訊的來源並不容易獲得,且作者必須深入研讀,消化資料後,才能傳遞給讀者,目前僅「招潮蟹」一書有這類型的資訊。近年來讀者已經不再僅僅滿足於認識螃蟹的種類而已,相關的生態資訊也是讀者急欲獲得的。因此,出版相關自然史的蟹類書籍應該是未來的趨勢。以區域性來看
,台灣所出版的蟹類書籍,早期多屬於全國性的介紹,例如「招潮蟹」、「台灣海岸溼地的螃蟹」、「台灣產梭子蟹類彩色圖鑑」、「台灣的淡水蟹」;近年來則加入許多地區性蟹類相的書籍,例如「新竹市海邊的螃蟹」、「賞蟹之旅 — 台中縣海邊常見的螃蟹」、「高美溼地生物資源」、「高美溼地生態之美」、「墾丁國家公園的蝦兵蟹將」。這些地區性的書籍多由當地熱心鄉土博物誌的有心人士所撰寫的,雖然介紹的螃蟹種類不多,實際上也不盡然包含當地的所有種類,但對當地的環保生態、鄉土教育確有不可忽視的作用。然而,這類書籍也因為有地區性,在購買上較為不便。以下則簡介目前國內出版的蟹類書籍
,其中所列的定價僅供參考。◆「招潮蟹」(施習德,1994。國立海洋生物博物館出版,屏東。定價 190 元,聯絡電話 08-8824545)
這本書除了提供台灣產十種招潮蟹的形態分類及其檢索表之外
,並介紹招潮蟹的相關資訊,包括中國古代的招潮蟹文字資料、招潮蟹的行為和生態、台灣產招潮蟹的研究歷史、招潮蟹各亞屬的簡介、招潮蟹的研究觀察方法、招潮蟹的標本製作方法等等,屬於蟹類自然史性質的書籍。此書在 1996 年出版修訂版,修正前版的錯誤。◆「台灣紅樹林自然導遊」(郭智勇,1995。大樹文化事業股份有限公司出版,台北。定價 550 元,聯絡電話 02-27031881)
本書介紹台灣目前各紅樹林沼澤的生態環境
,除涵蓋各地的紅樹林之外,並夾雜介紹一些紅樹林所發現的蟹類。圖片精彩,並有生態習性之文字描述,書末附有一些紅樹林蟹類的簡易辨認圖鑑,但蟹類大小的表示方法並不恰當。◆「台灣海岸溼地的螃蟹」(王嘉祥、劉烘昌,1996。高雄市野鳥學會出版,高雄。定價 280 元,聯絡電話 07-2812730)和
◆「台灣海邊常見的螃蟹」(王嘉祥、劉烘昌,1996。國立台灣博物館出版,台北。定價 100 元,聯絡電話 02-23822699)
這是兩本性質、內容都類似的蟹類圖鑑
,前一書對每一種的描述較為詳盡,也包括較多的行為生態資料;後一書則加入岩礁、珊瑚礁海邊的蟹類,種類較為完整。此外,後一書在 1998 年出版修訂版,包含最新的資訊,是目前台灣海濱蟹類最實用的圖鑑之一。◆「台灣常見魚介貝類圖說」(上)— 海藻與無脊椎動物(邵廣昭編著,1996。行政院農委會漁業署出版,台北。非賣品)
這套書分上下兩本
,上輯介紹台灣食用的藻類和無脊椎動物,下輯則介紹魚類。其中食用蟹類部分為何平合所撰寫,介紹在魚市場上可見到的食用蟹類,除了描述每一種的形態之外,也包括食用的情形。◆「新竹市海邊的螃蟹」(何平合、洪明仕,1997。新竹市政府出版,新竹。非賣品)
這本書是介紹新竹市海濱的蟹類
,集中於新竹市的香山地區,編寫性質與王嘉祥、劉烘昌的圖鑑類似,雖然是介紹新竹市的螃蟹,但已經涵蓋大部分台灣海邊的蟹種,頗具有參考價值,且圖片十分精美,為第一作者何平合歷年來辛苦拍攝的好作品。可惜本書為非賣品,一般人並不容易獲得。◆「台灣產梭子蟹類彩色圖鑑」(黃榮富、游祥平,1997。國立海洋生物博物館出版,屏東。定價 220 元,聯絡電話 08-8824545)
這是海生館的第二本蟹類專書
,內容敘述台灣產的 59 種梭子蟹類。此書乃第一作者的博士論文改寫而成,並增加最新的資訊,由於部分圖片較為模糊,因此降低了些許的參考價值;但書前附有詳盡的檢索表,關鍵之處亦有圖示,對於沿岸底拖蟹類中數量龐大的梭子蟹類鑑定工作是不可或缺的參考書籍。◆「高美溼地生態之美」(黃朝洲編著,1998。清水鎮牛罵頭文化協進會出版,台中。定價 320 元,聯絡電話 04-3268641)
以往海濱活動多以賞鳥為主
,認鳥是生態保育的重要活動,但是當保育觀念建立起來之後,大眾已認知到 所有溼地的生物都是環環相扣、互相影響的。因此這本溼地生態書籍除了鳥、植物之外,也涵蓋了溼地最常見的蟹類。這本書介紹台中縣高美溼地動植物相,包括植物、蟹類、鳥類,其中蟹類部分由施習德撰寫,介紹高美常見的海濱蟹類。本書是目前少數印刷相當精美的出版物之一,值得出版單位參考。這本書是台中縣政府委託作者進行高美溼地調查的成果
,包括蟹類、貝類、魚類、鳥類、植物的照片與說明。 ◆「賞蟹之旅 — 台中縣海邊常見的螃蟹」(鄭清海、林鴻仁、王美鳳、詹見平,1998。台中縣永安國民小學出版,台中。非賣品)本書是永安國小的老師們調查台中縣沿海地區的蟹類成果
,詳述每一種類的特徵與發現地點,是一本實用的溼地蟹類圖鑑。有趣的是每種螃蟹都有個特殊的稱呼或形容,例如北方呼喚招潮是「呼風喚雨」、雙齒近相手蟹為「紅樹林遊俠」等,可見作者們的用心之處。◆「墾丁國家公園的蝦兵蟹將」(鄭明修,1998。墾丁國家公園管理處出版,屏東。定價 300 元,聯絡電話 08-8861321)
這本書是作者鄭明修等人進行墾丁地區甲殼類相的調查結果所出版的書籍
,包括蝦類、異尾類、蟹類,涵蓋許多墾丁常見的十足甲殼類,每種均有精美照片以及簡略說明,特別是包括許多難得一見的野外海底生態照片,彌足珍貴。◆「台灣的淡水蟹」(施志昀、游祥平,1999。國立海洋生物博物館出版,屏東。定價 220 元,聯絡電話 08-8824545)
這是海生館所出版的第三本蟹類書籍
,介紹台灣目前已發現的淡水蟹類。本書是由第一作者 1994 年的博士論文直接改寫而成,其中台灣的澤蟹屬成員由原本的三種增加至目前的三十多種。本書提供各種類的彩色圖片以及生殖肢繪圖,並附有之前發表的 28 種澤蟹屬的檢索表(但缺附錄中新增加的三種)。然而,由於淡水蟹外形上過於類似,僅能根據雄蟹的生殖肢形態來鑑定,而一些關鍵性的差異又僅在胖瘦比例上有差異,因此一般讀者想利用此書來鑑定種類可能會有些失望,不若海洋蟹類般的容易。◆「溪流生態」(王嘉祥等合著,1999。國立台灣博物館出版,台北。定價 400 元,聯絡電話 02-23822699)
這本書介紹大甲溪的溪流生態
,包括地質、植物、魚類、蝦蟹、昆蟲、兩棲爬蟲、鳥類、哺乳類等主題,其中「大甲溪流域的蝦蟹類」的作者為鄭清海和詹見平,蟹類內容多節錄自「賞蟹之旅」一書,照片也多採用該書。本書的附錄有何平合所撰寫的「台灣的淡水蟹」一文,內容為原作者發表在「漁業推廣」淡水蟹的系列文章。有關台灣蟹類的國外書籍
最早有系統進行台灣蟹類研究的是日本佔據台灣的時期
,早期以 1923 年牧茂市郎、土屋寬的「台灣產十腳類圖說」最為完整,該書不但對於採自台灣的 114 種蟹類及蝦類做完整的描述,並附有精美的黑白圖片,十分珍貴。但由於是以日文撰寫,且不容易獲得此資料,對於一般讀者而言,參考的困難度較高。之後的研究
,則以酒井恆的研究最為完整,有兩套重要的著作。一是 1936 年至 1939 年陸續出版的「Studies on the Crabs of Japan」(日本產蟹類之研究),描述當時日本以及其他佔領地(包括台灣)的蟹類。共分為四冊,以英文撰寫,涵蓋的種類十分完整,並有檢索表,書末並附有彩色手繪的圖片。二是 1976 年出版的「Crabs of Japan and the Adjacent Seas」(日本產蟹類),分為三冊,一是英文版,二是日文版,三是彩色圖版,與之前那套書籍的編排類似,資料(包括圖版)也類似,但更新了較新的資訊,是研究東亞蟹類相當重要的參考文獻。然而由於是學術性的著作,加上語文的阻隔,一般人並不容易使用,同時這兩套書籍也已絕版。在招潮蟹的領域當中
,則有 Crane 於 1975 年出版的「Fiddler Crabs of the World」(世界的招潮蟹),涵蓋全世界的招潮蟹(包括台灣)。除了重新詳細描述每一種招潮蟹的形態、行為、生態等資料之外,並附有黑白圖片以及詳盡的檢索表,是研究招潮蟹不可或缺的重要文獻。此書雖已絕版,但仍可在一些圖書館找到。 (I,II)(1982,1983)(大阪保育社出版)和武田正倫的「原色甲殼類檢索圖鑑」(東京北隆館出版)則是十分實用的蟹類圖鑑,目前都尚可購買得到。三宅貞祥的兩本圖鑑,第一本包括蝦類和寄居蟹,第二本則是螃蟹,涵蓋大部分日本的種類,且大多數台灣的海洋性蟹類都包括在內。每種除了基本描述之外,並附有精美的彩色圖片,因此雖然為日文描述,但有圖片可快速查閱所需的資訊。武田正倫的圖鑑,除了每一種有簡單扼要的描述之外,在所附的手繪圖片上,亦點出鑑定的特徵,書前也附有檢索表,因此十分實用。 (1986)則是第一本以中文撰寫的蟹類圖鑑,作者為戴愛雲、楊思諒、宋玉枝、陳國孝,本書在 1991 年另行出版英文版「Crabs of the China Seas」,修改部分錯誤之處,但與中文版差異不大。內容涵蓋大部分台灣的種類,每一種均有詳盡的特徵描述,並附有實用的檢索表,每種蟹類的重要鑑定特徵—雄蟹生殖肢,均有手繪圖,書末並附有黑白圖片,可惜印刷較為粗糙;另外書本的紙質不佳,極易破裂。本書雖以中文撰寫,但由於多以文字描述特徵,少以圖片輔佐,且部分資料過於老舊,這是十分可惜的。北京科學出版社在
1999 年出版「中國動物誌:節肢動物門 甲殼動物亞門 軟甲綱 十足目 束腹蟹科 溪蟹科」一書,作者為戴愛雲,詳述中國的淡水蟹類。然可能是限於資料缺乏,僅提及部分台灣的種類,在研讀台灣淡水蟹的有關內容時,還須參考其他資料加以更新。蟹類相關的期刊雜誌與其他資訊
此處簡介適合一般讀者閱讀的期刊雜誌
,有興趣的讀者可在其中找到相關的蟹類資訊。◆「漁業推廣」(行政院農委會漁業署發行)
何平合博士自
1994 年 3 月(第 90 期)至 1999 年 12 月(第 159 期)的「漁業推廣」雜誌中每月撰寫有關蟹類的短文,並附有精美的圖片,適合一般大眾閱讀,共介紹包括有毒蟹類、沙蟹科、方蟹科、陸蟹科、梭子蟹、淡水螃蟹等等的專題,十分值得參考。然而由於該雜誌為非賣品,一般人並不容易獲得該雜誌,不過仍可從「行政院農委會漁業署」的「漁業推廣」網頁(見後文介紹)上查詢最近幾期的內容,但網頁上的圖片較為粗糙,希望該出版單位將來考慮將這些專題合併改寫成專書,並能夠公開販售以饗大眾。◆「台灣省立博物館年刊」、「台灣省立博物館半年刊」、「台灣博物」(國立台灣博物館發行)
這些刊物均為國立台灣博物館所發行
,且已有相當的歷史。前兩者係學術論文期刊,年刊為中文性質,其中蟹類文章不少,包括招潮蟹、河口蟹類相、淡水蟹、陸蟹、絨螯蟹等文章,一般人仍易於閱讀;半年刊為英文性質,進階的讀者可從其中的蟹類文章獲得不少資訊,包括海邊蟹類、招潮蟹、扇蟹、淡水蟹、相手蟹等。「台灣博物」則為通俗性文章的雜誌,以圖片介紹為主,偶有蟹類的文章,例如蟹類標本製作、河口蟹類介紹、絨螯蟹、台灣招潮等。◆「動物研究學刊」(原為「中央研究院動物研究所集刊」)(中央研究院動物研究所發行)
此為純英文的學術論文期刊
,有許多蟹類的文章發表,包括分類、生態等領域,進階讀者可以參閱。「大自然」、「牛頓」等其他流通量較大的通俗性刊物中
,蟹類文章則多為點綴性質出現,可見大眾對於蟹類的興趣並不如其他熱門的鳥類、鯨魚、海龜來得高,這點恐怕是國內蟹類研究人員必須加油的地方。國內一些大學的研究所也有許多研究蟹類的論文
,且多以中文撰寫,值得進階的讀者參考,但由於論文不屬於正式發表的著作,因此引用上必須注意。碩博士論文內容中有蟹類(和其他甲殼類)的研究所,包括海洋大學漁業科學和海洋生物研究所、台灣大學動物學研究所、師範大學生物學研究所、輔仁大學生物學研究所、東海大學生物學和環境科學研究所、中山大學海洋生物研究所等單位,有興趣的讀者可在國家圖書館(原中央圖書館)借閱,或是在網路上查詢國內碩博士論文摘要檢索。其他蟹類資訊包括博視科學教育公司發行的「台灣常見的招潮蟹」和「台灣常見的泥灘地螃蟹-和尚蟹科與沙蟹科」兩套蟹類幻燈片
,並附有簡單解說,可供有興趣的人士觀賞或公開播映之用(聯絡電話:04-2542586)。至於台灣蟹類相關的資訊網路並不多
,有些只是曇花一現,僅有少數幾個網站有提供較永久性質的蟹類資訊,僅舉數例如後:「台南縣海岸螃蟹種類及生態特性 」(http://www.boe.tnc.edu.tw/~fongw/html1/index-1.htm)、「大鵬灣國家風景區」的「海洋篇」(http://www.tbnsa.gov.tw/newpage5.htm)、「行政院農委會漁業署」的「漁業推廣」(http://www.tfb.gov.tw/tfb53c1.htm)網頁、「台灣漁業資訊系統 — 魚貝蝦藻類圖說」的「台灣地區常見的螃蟹」(http://taiwanfishinfo.ife.ntou.edu.tw/crab/crabc.htm)、「澎湖濕地的招潮蟹」(http://www.pnjh.ttct.edu.tw/sdbio/crab.html)、「河口螃蟹」(http://vod.tgps.tpc.edu.tw/vacd/va10/crab/crab.htm)(為「賞蟹之旅 — 台中縣海邊常見的螃蟹」一書的內容)、「高美溼地」(http://www.taichung.gov.tw/intranet/kmhome.asp)(為「高美溼地生物資源」一書的內容)、 「施習德首頁」(http://www.mbi.nsysu.edu.tw/~fiddler/)(包括河口蟹類、招潮蟹、寄居蟹等),有興趣的讀者可連上網站找尋相關的資訊。其他甲殼類的資訊
甲殼類當中
,除了螃蟹之外,還有其他例如寄居蟹類、瓷蟹、蝦類的書籍和刊物,在此也加以介紹,以提供更完整的相關資訊。寄居蟹
目前台灣的寄居蟹書籍僅有一本「台灣的寄居蟹」
,但可參閱三宅貞祥的「原色日本大型甲殼類圖鑑」(I)。期刊文章則較多,包括「台灣省立博物館年刊」、「台灣省立博物館半年刊」、「台灣博物」、「動物研究學刊」等期刊都有一些寄居蟹的文章。◆「台灣的寄居蟹」(游祥平、符菊永,1991。南天書局出版,台北。定價 100 元,聯絡電話:02-23620190)
此為第二作者的碩士論文整理而成
,介紹台灣產的寄居蟹,附有圖片和檢索表,具有參考價值。美中不足之處在於圖片較為粗糙,且有些為浸泡標本拍攝,因此較不容易按圖索驥。海濱最常見的硬殼寄居蟹屬部分,由於有許多新記錄種未列入,必須參照其他刊物的文章(例如施習德,1998。台灣的硬殼寄居蟹。台灣博物 59:82-94)。瓷蟹
瓷蟹也是很常見的蟹類
,但目前尚無專書出版,但可參見「謝碧鳳、陳天任、游祥平,1998。台灣產瓷蟹之分類研究。台灣省立博物館年刊 40:275-360。」,此為第一作者的碩士論文直接改寫而成,內含台灣產 33 種瓷蟹的中文描述,並附有檢索表和彩色圖片,有興趣的讀者可自行彩色影印或向作者索取抽印本。蝦類
蝦類由於具有經濟價值
,是台灣甲殼類中研究最為透徹的一群,以期刊文章較多,相關書籍並不多,除了參閱前述蟹類的期刊之外,「中國水產」雜誌也有許多通俗性質的文章可供參考。(游祥平、陳天任,1986。定價 720 元)、◆「原色台灣對蝦圖鑑」
◆「原色台灣龍蝦圖鑑」(陳天任、游祥平,1993。定價 960 元)(南天書局出版,台北。聯絡電話:02-23620190)
這兩本圖鑑的性質頗為類似
,介紹台灣具有經濟價值的兩類蝦類,對蝦和龍蝦,為較大型 A4 大小的書籍,較適合室內鑑定標本之用。附有精美的圖片和檢索表,鑑定上頗為實用。◆「台灣常見魚介貝類圖說」(上)— 海藻與無脊椎動物(邵廣昭編著,1996。行政院農委會漁業署出版,台北。非賣品)
這本書的蝦類由陳天任執筆
,介紹常見的食用蝦類,包括最大宗的對蝦和龍蝦,此外也包括異尾蝦類和蝦蛄。◆「台灣的淡水蝦」(施志昀、游祥平,1998。國立海洋生物博物館出版,屏東。定價 220 元,聯絡電話 08-8824545)
這是另一本海生館出版的甲殼類專書
,內容詳述台灣產的淡水蝦,包含兩大類:長臂蝦類和匙指蝦類。此為第一作者博士論文的淡水蝦部分改寫而成。附有圖片和檢索表,一般人可經由此書輕易的鑑定出所採集的淡水蝦類。淡水蝦是淡水生態系統中十分顯著的一類動物,因此這是一本重要的參考圖鑑。此外
,關於甲殼類的一般生物學則有中國學者堵南山編著的「甲殼動物學」一書,由科學出版社發行,分上下兩冊,上冊為 1987 年出版,下冊為 1993 年,以簡體字撰寫。內容除介紹各目甲殼類的形態、生殖、發育、生長、棲所、攝食、行為、地理分布、演化、分類等生物學知識外,並針對每一科各屬製作檢索表,是一本十分難得的好書。目前此書由水產出版社代理經銷,重印並合訂成一本(定價 850 元,聯絡電話 02-24566505)。綜觀以上的蟹類書籍等資料,讀者不難發現到蟹類的名稱有許多不統一的地方,甚至學名都有不一致,這點恐怕是讀者們十分困擾之處。蟹類學名的不統一多出現在招潮蟹和相手蟹之處,這在國外也是一樣,各派學者有各自的觀點,目前尚未解決。中文名稱除了因學名不一致造成不統一之外,另外中文名稱由於加上俗稱,就更加混亂了。原則上,較恰當的中文名稱應該是配合學名來命名的,也就是(中文亞種名+)中文種名+中文屬名 ,這樣就可以很系統化的將各類生物給予適當的稱呼,達到一種生物僅有一個中文名稱的目的,不會混亂。
中文種名若是配合原來拉丁化種名的原意,這樣一講出中文名稱,熟悉的人就可以立刻猜想對應的拉丁學名,不會有不知哪一種的困擾。例如 Calcinus minutus 早期以其步足指節為橙色而給予中文名稱「紅指硬殼寄居蟹」,但具有「紅指」的還有其他的硬殼寄居蟹,例如 Calcinus lineapropodus(線足硬殼寄居蟹)也是「紅指」,其實 minutus 原意為微小,雖然很多寄居蟹都很「微小」,但與其使用並非獨特的特徵來命名,不如使用能夠聯想到原來拉丁學名原意的命名,這樣就可以很準確的知道所指的是哪一種,因為學名是不會有重複的。學名以人名、地名來命名就更加易於使用,例如 Ocypode stimpsoni 稱為「斯氏沙蟹」(斯氏為甲殼類專家 W. Stimpson)就十分準確,稱為「痕掌沙蟹」可能就有些困擾,因為掌節有「痕跡」的沙蟹並不止這一種。這種中文命名方式是彼岸中國地區所開創的,且為大多數中國學者遵循,跟我們漫無標準的命名方式比起來,這種中文命名系統還是值得國內學者專家參考的。
因此若遵循這種命名方式的話,「白扇招潮」、「網紋招潮」就不如使用「乳白招潮」和「弧邊招潮」來得精確,特別是 Uca lactea perplexa 在台灣被發現之後,直接冠上「糾結乳白招潮」就十分的自然,不必再為了找尋適當的中文名稱而煩惱。然而實際上,在招潮蟹的學名上卻出現了不統一的現象。
Crane 在 1975 年發表的「Fiddler Crabs of the World」專書是一部研究招潮蟹的經典之作。在此書中,她整合了幾乎所有 1975 年之前招潮蟹自然史研究的資訊。因此,這本書對於招潮蟹的分類、演化、行為、生態和動物地理研究都有極大的助益。然而,當更多資料累積之後,有些 Crane 所做的結論就變得不太正確。例如,招潮蟹的起源、某些種類的描述、寬窄額招潮蟹的交配系統等。最嚴重的問題則在於 Crane 所命名的亞屬和亞種名稱的正當性。她將全世界的招潮蟹歸類於招潮屬(genus Uca)之下,再細分成九個亞屬,書中並不時探討亞屬之間的關係。然而,Bott 在 1973 年曾發表了一篇簡短的德文報告,他根據前額的寬度,將全世界的招潮蟹分為十個屬。Bott 和 Crane 所定義的屬或亞屬並不完全符合,雖然 Crane 的體系定義明確且是全面性的,但基於「國際動物命名規約」(International Code of Zoological Nomenclature)的規定,Bott 的屬名具有優先權(priority),因此部分 Crane 的亞屬名必須以 Bott 的名稱加以取代。此問題已有一些分類學者加以討論,其中,von Hagen 於 1976 年提議只使用簡單的雙名法,即屬名(Uca)和種名,他認為目前並不適宜將招潮蟹正式的細分或分離,原因是對招潮蟹這類動物的了解還不成熟。
然而,Crane 所定義的亞屬的親緣關係已有廣泛的討論(Salmon & Zucker,1988;Suzawa et al.,1993;Levinton et al.,1996;Sturmbauer et al.,1996);George & Jones(1982)也同意澳洲的招潮蟹可以根據 Crane 的體系分為五個明確的種群(species assemblages),並能反應出其類緣關係;至於亞種方面,至少所有 U. vocans 的六個亞種都是大螯在右的。所以,在招潮蟹的研究上,Crane 的分類體系是有其價值的,同時在招潮蟹生物學證據累積足夠之前,任意放棄 Crane 當初的決定也是不恰當的(Barnwell & Thurman,1984)。因此,許多研究人員(包括研究招潮蟹分類和演化的學者)並沒有遵循命名規約的規範,仍舊採用 Crane 的分類體系。
從 1975 年 Crane 出書至今已有 25 年之久,然而,招潮蟹的命名問題仍未有人加以解決。因此,造成招潮蟹的學名使用上有兩種派別,一是按照 Crane(1975)的體系,使用屬名+亞屬名+種名+亞種名,但由於 Crane 的亞屬名必須加以取代,因此有時作者使用時會將亞屬名略去;另一則是遵循 von Hagen(1976)的建議,只使用屬名+種名,至於 Crane 的亞種名,則直接提升為種名。如今要釐清全世界招潮蟹的親緣關係是十分困難的,不但模式標本散佈世界各地,同時也必須整合所有相關的文獻,包括分子生物特徵、行為特徵、內部解剖特徵等。在未有人重新整理之前,目前這兩種派別都同時並存,並無誰對誰錯的爭議,這是研究招潮蟹的人所必須了解的。
至於中文命名方面,對於招潮蟹拉丁學名不統一的問題是可以有解決方法的,例如若使用 Uca vocans borealis 和 Uca chlorophthalmus crassipes,可以稱為「北方呼喚招潮」和「粗腿綠眼招潮」;若是使用另一套體系 Uca borealis 和 Uca crassipes,則應該稱為「北方招潮」和「粗腿招潮」,若又使用中文名稱「北方呼喚招潮」和「粗腿綠眼招潮」就顯得不一致了,因為學名中並沒有「呼喚」和「綠眼」這一個字。
至於屬名的中文,就比較難以強制性的要求去匹配屬名的原意,因為許多中文屬名都是常用的俗名轉化過來的,例如招潮蟹的 Uca 原意只是命名者直接引用當地土著的發音,不具有特別意義,加上中國古代就已經稱這類螃蟹為「招潮」,因此只要固定使用「招潮屬」這個稱呼來代表 Uca 就可以有系統的歸類中文的稱呼。這樣的好處還在於許多新屬往往都是在屬名前後加上字首或字尾,例如 Sesarma 稱為「相手蟹」,之後新成立的屬名 Parasesarma 就很容易稱為「擬相手蟹」,而 Perisesarma 則為「近相手蟹」。
然而,有時觀點不同時,雖然採取此方式,卻仍有不一致之處,例如 Tmethypocoelis 稱為「切腹蟹」或「拜佛蟹」、Scylla 稱為「青蟳」或「青蟹」、Uca 稱為「招潮」或「招潮蟹」等等,這恐怕就難以有客觀的標準來評斷了。「切腹」或「拜佛」的行為都是主觀的認定,也都十分傳神;「青蟳」則是考慮台灣稱「蟳仔」有長久的歷史。「招潮」在中國古代就已經不加「蟹」字,日文名稱「しおまねき」也不加蟹字。另一種蟹類平背蜞(Gaetice depressus)同樣的也不加蟹字;其他動物名稱,例如「石狗公」、「鬼頭刀」、「白頭翁」、「綠繡眼」,也不須加「魚」或「鳥」字,因此對於一些歷來固有的稱呼,如果能符合系統化的原則,保留原字詞可能更有助於語言文字的傳承。
結語
由於多數蟹類的經濟價值不大,也較難引起關心自然生態人士的高度興趣,相關的學術刊物則屬於冷門且較無商業價值的出版品,一般民間出版社較少興趣出版。因此這項工作多由政府單位不計成本加以發行,其中國立海洋生物博物館以及國立台灣博物館將其出版品公開販售,使得一般民眾也能購買閱讀,這對愛好大自然的讀者確實是一項福音,否則僅由該單位寄贈給其他單位團體,一般人無法購買到,作者編寫的苦心也將被塵封。
蟹類在甲殼類中屬於演化地位較高等的一類,因此其行為和生態的多樣性較高,這也是較能引起一般大眾興趣的地方,希望今後蟹類的出版品能夠突破僅有的形態描述、棲地分布的圖鑑型式書籍,而增加較多行為、生態資訊的自然史性質書籍,相信身為知識傳遞者的作者必定樂於吸收更多國內外研究的資訊以饗讀者,並提升台灣蟹類的研究水準。
無脊椎研究室 | 溼地蟹類資訊網 | 招潮蟹資訊網 | 淡水蟹資訊網 |
Copyright © 2021 Hsi-Te SHIH