English

    本報告描述兩種台灣海域珊瑚礁產的硬殼寄居蟹, 分別是瓦氏硬殼寄居蟹 Calcinus vachoni Forest, 1958 和塞氏硬殼寄居蟹 Calcinus seurati Forest, 1951。這兩種寄居蟹都具有顯著的體色, 很容易和其他種寄居蟹區分。瓦氏硬殼寄居蟹為台灣新記錄種的寄居蟹, 分布在低潮間帶岩石下方至深達 3 公尺的淺亞潮帶珊瑚枝上, 全身為乳白或淡青色, 無特殊斑紋, 唯近眼柄基部有不同大小的黑色斑塊, 但亦有無黑斑的個體。塞氏硬殼寄居蟹棲息在高潮間帶石灰岩潮池中, 目前在台灣海域的分布僅限於蘭嶼島上, 大螯足乳白或灰青色, 步足有棕綠色條紋, 步足腕節有單一縱向條紋, 長節則有斜向條紋; 而近似種光掌硬殼寄居蟹 Calcinus laevimanus (Randall, 1839) 的步足腕節和長節均有數條縱向條紋。瓦氏硬殼寄居蟹常誤認為塞氏硬殼寄居蟹, 本報告除比較這兩種寄居蟹的外部形態特徵、體色和棲息場所之外, 並討論其在動物地理上的分布。